CŒ±“¹‚ÌŽR”ªŠCŽR